Privacy PolicyPolítica de privacidad

This policy explains what information Chuchutete collects when you visit chuchutete.com and its subdomains (such as gifts.chuchutete.com and go.chuchutete.com), why we collect it, who we share it with and the choices you have. We keep it short and plain on purpose.

1. Who we are

Chuchutete is a brand of coloring and activity books for children, run by Claudio Hermosilla, based in Chile, who is responsible for your data. Contact: hello@chuchutete.com.

2. Our site is for parents and adults

Our books are made for children, but this website, our forms and our emails are meant for parents, caregivers and teachers. We do not knowingly collect personal information from children under 13. If you believe a child has sent us their email, write to us and we will delete it.

3. What we collect

• When you request a free download: your email address, your preferred language, which freebies you requested and whether you downloaded them. From the freebies you choose we derive simple interest tags (for example “halloween”) so we can send you pages you are more likely to enjoy.
• When you browse: a random visitor identifier stored in a cookie, the page you arrived on, the website that sent you (referrer) and, if you came from an ad or a link with campaign parameters, those parameters (such as utm_campaign or Facebook's fbclid).
• When you click a link to a store or social network (Amazon, Etsy, Gumroad, Instagram, Skool): which button you clicked and where it was on the page, your browser type and a one-way hashed version of your IP address. We do not store your IP address in readable form.

We do not ask for payment details. Purchases happen on the stores' own websites under their own privacy policies.

4. Why we use it

• To send you the freebie you asked for.
• To send you occasional emails with new free pages, books and news from Chuchutete. Every email has an unsubscribe link.
• To understand which pages, books and campaigns are useful, and to measure and improve our ads.
• To keep the site safe and block spam and automated sign-ups.

5. Cookies

• chuchutete_vid: random visitor identifier (1 year).
• chuchutete_attribution: the campaign you arrived from (30 days).
• chuchutete_email: remembers your email so you don't have to type it again for the next freebie (1 year).
• Session and security cookies needed for forms to work.
• _fbp and _fbc: set by the Meta Pixel (see below).

Our cookies are encrypted. You can delete or block cookies in your browser settings; the site will still work, but we won't remember your email.

6. Meta (Facebook and Instagram) advertising

We use the Meta Pixel and Meta's Conversions API to measure our Facebook and Instagram ads. When you visit our pages or request a freebie, we send Meta information about that event (for example “page view” or “sign-up”), technical data such as your browser and IP address, the Facebook click identifier if you came from an ad, and your email address in hashed (encrypted, non-readable) form. Meta uses this to tell us how our ads perform and to show them to people who are more likely to be interested. Meta processes this data under its own privacy policy. You can control the ads you see in your Meta ad preferences.

Some U.S. state laws consider this kind of advertising measurement a “sharing” of personal information. You can ask us to stop including your information by writing to hello@chuchutete.com.

7. Who we share it with

We do not sell your personal information. We only share it with service providers that help us run Chuchutete:

• MailerSend: delivers our emails.
• DigitalOcean: hosts our website and database.
• Meta: advertising measurement, as described above.

These providers may process data outside Chile, including in the United States. We may also disclose information if required by law.

8. How long we keep it

• Your email and freebie history: until you ask us to delete them. If you unsubscribe, we stop emailing you and keep only a record of the unsubscription so we don't email you by mistake.
• Visit and click statistics: up to 24 months, then they are deleted automatically.

9. Your rights

You can ask us at any time to access, correct or delete your personal information, or to stop using it for a particular purpose. You can unsubscribe from our emails with the link at the bottom of any email. Write to hello@chuchutete.com and we will reply within 30 days. These rights are recognized by Chilean data protection law (Law 19.628) and by similar laws in other countries.

10. Security

The whole site uses HTTPS, our cookies are encrypted, IP addresses are stored only in hashed form and access to our admin panel is restricted. No system is perfectly secure, but we take reasonable care to protect your information.

11. Changes

If we change this policy we will update the date at the top of this page. If the changes are important, we will tell subscribers by email.

Esta política explica qué información recoge Chuchutete cuando visitas chuchutete.com y sus subdominios (como gifts.chuchutete.com y go.chuchutete.com), para qué la usamos, con quién la compartimos y qué opciones tienes. La mantenemos corta y clara a propósito.

1. Quiénes somos

Chuchutete es una marca de libros para colorear y de actividades para niños, a cargo de Claudio Hermosilla, con domicilio en Chile, responsable de tus datos. Contacto: hello@chuchutete.com.

2. Nuestro sitio es para padres y adultos

Nuestros libros son para niños, pero este sitio, nuestros formularios y nuestros correos están dirigidos a padres, cuidadores y profesores. No recogemos a sabiendas datos personales de menores de 13 años. Si crees que un niño nos envió su email, escríbenos y lo eliminaremos.

3. Qué datos recogemos

• Cuando pides una descarga gratis: tu email, tu idioma preferido, qué freebies pediste y si los descargaste. A partir de los freebies que eliges asignamos etiquetas de interés simples (por ejemplo “halloween”) para enviarte páginas que probablemente te gusten más.
• Cuando navegas: un identificador de visitante aleatorio guardado en una cookie, la página por la que llegaste, el sitio que te envió (referente) y, si llegaste desde un anuncio o un link con parámetros de campaña, esos parámetros (como utm_campaign o el fbclid de Facebook).
• Cuando haces clic en un link a una tienda o red social (Amazon, Etsy, Gumroad, Instagram, Skool): qué botón tocaste y en qué parte de la página estaba, el tipo de navegador y una versión cifrada de forma irreversible de tu dirección IP. No guardamos tu IP en forma legible.

No pedimos datos de pago. Las compras se hacen en los sitios de cada tienda, bajo sus propias políticas de privacidad.

4. Para qué los usamos

• Para enviarte el freebie que pediste.
• Para enviarte de vez en cuando correos con nuevas páginas gratis, libros y novedades de Chuchutete. Cada correo tiene un link para darte de baja.
• Para entender qué páginas, libros y campañas son útiles, y para medir y mejorar nuestros anuncios.
• Para mantener el sitio seguro y bloquear spam y registros automáticos.

5. Cookies

• chuchutete_vid: identificador de visitante aleatorio (1 año).
• chuchutete_attribution: la campaña desde la que llegaste (30 días).
• chuchutete_email: recuerda tu email para que no tengas que escribirlo otra vez en el siguiente freebie (1 año).
• Cookies de sesión y de seguridad necesarias para que funcionen los formularios.
• _fbp y _fbc: las crea el Pixel de Meta (ver más abajo).

Nuestras cookies van cifradas. Puedes borrar o bloquear cookies en la configuración de tu navegador; el sitio seguirá funcionando, pero no recordaremos tu email.

6. Publicidad en Meta (Facebook e Instagram)

Usamos el Pixel de Meta y la API de Conversiones de Meta para medir nuestros anuncios en Facebook e Instagram. Cuando visitas nuestras páginas o pides un freebie, enviamos a Meta información sobre ese evento (por ejemplo “vista de página” o “registro”), datos técnicos como tu navegador y tu dirección IP, el identificador de clic de Facebook si llegaste desde un anuncio, y tu email en forma cifrada (no legible). Meta usa esto para decirnos cómo funcionan nuestros anuncios y para mostrarlos a personas a las que probablemente les interesen. Meta trata estos datos según su propia política de privacidad. Puedes controlar los anuncios que ves en tus preferencias de anuncios de Meta.

Algunas leyes estatales de EE.UU. consideran este tipo de medición publicitaria como “compartir” información personal. Puedes pedirnos que dejemos de incluir tu información escribiendo a hello@chuchutete.com.

7. Con quién los compartimos

No vendemos tu información personal. Solo la compartimos con proveedores que nos ayudan a operar Chuchutete:

• MailerSend: envía nuestros correos.
• DigitalOcean: aloja nuestro sitio y nuestra base de datos.
• Meta: medición publicitaria, como se explica arriba.

Estos proveedores pueden tratar datos fuera de Chile, incluso en Estados Unidos. También podemos entregar información si la ley lo exige.

8. Cuánto tiempo los guardamos

• Tu email y tu historial de freebies: hasta que nos pidas eliminarlos. Si te das de baja, dejamos de escribirte y solo guardamos el registro de la baja para no enviarte correos por error.
• Estadísticas de visitas y clics: hasta 24 meses; después se eliminan automáticamente.

9. Tus derechos

Puedes pedirnos en cualquier momento acceder, corregir o eliminar tu información personal, u oponerte a que la usemos para algún fin. Puedes darte de baja de nuestros correos con el link al final de cualquier correo. Escríbenos a hello@chuchutete.com y te responderemos dentro de 30 días. Estos derechos están reconocidos por la ley chilena de protección de datos personales (Ley 19.628) y por leyes similares de otros países.

10. Seguridad

Todo el sitio usa HTTPS, nuestras cookies van cifradas, las direcciones IP se guardan solo cifradas y el acceso a nuestro panel de administración es restringido. Ningún sistema es perfectamente seguro, pero tomamos medidas razonables para proteger tu información.

11. Cambios

Si cambiamos esta política, actualizaremos la fecha al inicio de esta página. Si los cambios son importantes, avisaremos por correo a los suscriptores.